As nouns,
tree diagram is a hyponym of
two-dimensional figure; that is, tree diagram is a
word with a more specific, narrower meaning than
two-dimensional figure:
two-dimensional figure: a two-dimensional shape
tree diagram: a figure that branches from a single root