azote vs nitrogen

azote and nitrogen both are nouns.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
azote	Yes	No	No	No
nitrogen	Yes	No	No	No

As nouns, nitrogen is a hypernym of azote; that is, nitrogen is a word with a broader meaning than azote:

azote: an obsolete name for nitrogen
nitrogen: a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas; constitutes 78 percent of the atmosphere by volume; a constituent of all living tissues

Other hypernyms of azote include atomic number 7, N.

azote (noun)	nitrogen (noun)
an obsolete name for nitrogen	a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas; constitutes 78 percent of the atmosphere by volume; a constituent of all living tissues