cataloged procedure vs routine

cataloged procedure and routine both are nouns.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
cataloged procedure	Yes	No	No	No
routine	Yes	Yes	No	No

As nouns, routine is a hypernym of cataloged procedure; that is, routine is a word with a broader meaning than cataloged procedure:

cataloged procedure: a set of control statements that have been placed in a library and can be retrieved by name
routine: a set sequence of steps, part of larger computer program

Other hypernyms of cataloged procedure include function, procedure, subprogram, subroutine.

cataloged procedure (noun)	routine (noun)
a set of control statements that have been placed in a library and can be retrieved by name	an unvarying or habitual method or procedure
	a set sequence of steps, part of larger computer program
	a short performance that is part of a longer program

cataloged procedure (adjective)	routine (adjective)
	found in the ordinary course of events