cervical canal vs canalis cervicis uteri

cervical canal and canalis cervicis uteri both are nouns.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
cervical canal	Yes	No	No	No
canalis cervicis uteri	Yes	No	No	No

As nouns, cervical canal and canalis cervicis uteri are synonyms defined as:

cervical canal and canalis cervicis uteri: a spindle-shaped canal extending from the uterus to the vagina

cervical canal (noun)	canalis cervicis uteri (noun)
a spindle-shaped canal extending from the uterus to the vagina	a spindle-shaped canal extending from the uterus to the vagina