chafe vs hassle

chafe and hassle both are nouns.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
chafe	Yes	No	Yes	No
hassle	Yes	No	Yes	No

As verbs, hassle is a hyponym of chafe; that is, hassle is a word with a more specific, narrower meaning than chafe:

chafe (noun)	hassle (noun)
anger produced by some annoying irritation	disorderly fighting
soreness and warmth caused by friction	an angry disturbance

chafe (verb)	hassle (verb)
warm by rubbing, as with the hands	annoy continually or chronically
tear or wear off the skin or make sore by abrading
cause friction
cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations
feel extreme irritation or anger
become or make sore by or as if by rubbing