As nouns,
hot-fudge sauce is a hyponym of
chocolate sauce; that is, hot-fudge sauce is a
word with a more specific, narrower meaning than
chocolate sauce:
chocolate sauce: sauce made with unsweetened chocolate or cocoa and sugar and water
hot-fudge sauce: thick chocolate sauce served hot
Other hyponyms of chocolate sauce include
fudge sauce.