coffeehouse vs pull-in

coffeehouse and pull-in both are nouns.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
coffeehouse	Yes	No	No	No
pull-in	Yes	No	No	No

As nouns, pull-in is a hyponym of coffeehouse; that is, pull-in is a word with a more specific, narrower meaning than coffeehouse:

Other hyponyms of coffeehouse include caff, cybercafe, espresso shop, estaminet, pull-up.

coffeehouse (noun)	pull-in (noun)
a small restaurant where drinks and snacks are sold	a roadside cafe especially for lorry drivers