As nouns,
envoy extraordinary is a hyponym of
diplomatist; that is, envoy extraordinary is a
word with a more specific, narrower meaning than
diplomatist:
diplomatist: an official engaged in international negotiations
envoy extraordinary: a diplomat having less authority than an ambassador