evil vs violation

evil and violation both are nouns.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
evil	Yes	Yes	No	No
violation	Yes	No	No	No

As nouns, violation is a hyponym of evil; that is, violation is a word with a more specific, narrower meaning than evil:

Other hyponyms of evil include devilry, deviltry, foul play, irreverence, sexual immorality.

evil (noun)	violation (noun)
morally objectionable behavior	a crime less serious than a felony
the quality of being morally wrong in principle or practice	entry to another's property without right or permission
	the crime of forcing a person to submit to sexual intercourse against his or her will
	a disrespectful act
	an act that disregards an agreement or a right

evil (adjective)	violation (adjective)
morally bad or wrong
having or exerting a malignant influence
having the nature of vice