hinderance vs thwarting

hinderance and thwarting both are nouns.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
hinderance	Yes	No	No	No
thwarting	Yes	Yes	No	No

As nouns, thwarting is a hyponym of hinderance; that is, thwarting is a word with a more specific, narrower meaning than hinderance:

Other hyponyms of hinderance include foiling, frustration, antagonism, obstruction, complication, deterrence, bar, prevention.

hinderance (noun)	thwarting (noun)
the act of hindering or obstructing or impeding	an act of hindering someone's plans or efforts
any obstruction that impedes or is burdensome
something immaterial that interferes with or delays action or progress

hinderance (adjective)	thwarting (adjective)
	preventing realization or attainment of a desire