homy vs homely

homy and homely both are adjectives.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
homy	No	Yes	No	No
homely	No	Yes	No	No

As adjectives, homy and homely are synonyms defined as:

Other synonyms of homy include homelike, homey.

homy (adjective)	homely (adjective)
having a feeling of home; cozy and comfortable	having a feeling of home; cozy and comfortable
	without artificial refinement or elegance
	plain and unpretentious
	lacking in physical beauty or proportion