indolent vs faineant

indolent and faineant both are adjectives.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
indolent	No	Yes	No	No
faineant	No	Yes	No	No

As adjectives, indolent and faineant are synonyms defined as:

Other synonyms of indolent include lazy, otiose, slothful, work-shy.

indolent (adjective)	faineant (adjective)
disinclined to work or exertion	disinclined to work or exertion
(of tumors, e.g.) slow to heal or develop and usually painless