isolated vs quarantined

isolated and quarantined both are adjectives.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
isolated	No	Yes	No	No
quarantined	No	Yes	No	No

As adjectives, isolated and quarantined are synonyms defined as:

isolated and quarantined: under forced isolation especially for health reasons

isolated (adjective)	quarantined (adjective)
under forced isolation especially for health reasons	under forced isolation especially for health reasons
being or feeling set or kept apart from others
not close together in time
cut off or left behind
remote and separate physically or socially
marked by separation of or from usually contiguous elements