As nouns,
mythical creature is a hyponym of
mythical being; that is, mythical creature is a
word with a more specific, narrower meaning than
mythical being:
mythical being: an imaginary being of myth or fable
mythical creature: a monster renowned in folklore and myth