originate vs create

originate and create both are verbs.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
originate	No	No	Yes	No
create	No	No	Yes	No

As verbs, create is a hypernym of originate; that is, create is a word with a broader meaning than originate:

Other hypernyms of originate include make.

originate (verb)	create (verb)
bring into being	make or cause to be or to become
come into existence; take on form or shape	pursue a creative activity; be engaged in a creative activity
begin a trip at a certain point, as of a plane, train, bus, etc.	bring into existence
	create or manufacture a man-made product
	create by artistic means
	invest with a new title, office, or rank