pass with flying colors vs sweep through

pass with flying colors and sweep through both are verbs.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
pass with flying colors	No	No	Yes	No
sweep through	No	No	Yes	No

As verbs, pass with flying colors and sweep through are synonyms defined as:

Other synonyms of pass with flying colors include ace, breeze through, nail, sail through.

pass with flying colors (verb)	sweep through (verb)
succeed at easily	succeed at easily