As nouns,
repertory company is a hyponym of
theater company; that is, repertory company is a
word with a more specific, narrower meaning than
theater company:
theater company: a company that produces plays
repertory company: a theatrical company that performs plays from a repertoire