As nouns,
foundation garment is a hyponym of
undergarment; that is, foundation garment is a
word with a more specific, narrower meaning than
undergarment:
undergarment: a garment worn under other garments
foundation garment: a woman's undergarment worn to give shape to the contours of the body