As nouns,
night heron is a hypernym of
yellow-crowned night heron; that is, night heron is a
word with a broader meaning than yellow-crowned night heron:
yellow-crowned night heron: North American night heron
night heron: nocturnal or crepuscular herons
Other hypernyms of yellow-crowned night heron include
night raven.