yield vs render

yield and render both are nouns.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
yield	Yes	No	Yes	No
render	Yes	No	Yes	No

As verbs, yield and render are synonyms defined as:

Other synonyms of yield include generate, give, return.

As verbs, render is a hypernym of yield; that is, render is a word with a broader meaning than yield:

Other hypernyms of yield include furnish, offer, provide, supply.

yield (noun)	render (noun)
production of a certain amount	a substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls
an amount of a product
the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
the quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time)

yield (verb)	render (verb)
end resistance, as under pressure or force	cause to become
consent reluctantly	melt (fat or lard) in order to separate out impurities
be willing to concede	bestow
cease opposition; stop fighting	pass down
be flexible under stress of physical force	restate (words) from one language into another language
give or supply	coat with plastic or cement
cause to happen or be responsible for	give or supply
move in order to make room for someone for something	give an interpretation or rendition of
bring in	show in, or as in, a picture
give over; surrender or relinquish to the physical control of another	give back
be the cause or source of	make over as a return
give in, as to influence or pressure	give something useful or necessary to
be fatally overwhelmed	to surrender someone or something to another