list vs take stock

list is a noun but take stock is not a noun.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
list	Yes	No	Yes	No
take stock	No	No	Yes	No

As verbs, take stock is a hyponym of list; that is, take stock is a word with a more specific, narrower meaning than list:

Other hyponyms of list include inventory, stock-take, empanel, impanel, index, blacklist, post.

list (noun)	take stock (noun)
the property possessed by a line or surface that departs from the vertical
a database containing an ordered array of items (names or topics)

list (verb)	take stock (verb)
give or make a list of; name individually; give the names of	to look at critically or searchingly, or in minute detail
enumerate	make or include in an itemized record or report
tilt to one side
cause to lean to the side
include in a list