macho vs male

macho and male both are nouns.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
macho	Yes	Yes	No	No
male	Yes	Yes	No	No

As nouns, male is a hypernym of macho; that is, male is a word with a broader meaning than macho:

Other hypernyms of macho include male person.

macho (noun)	male (noun)
a male exhibiting or characterized by machismo	an animal that produces gametes (spermatozoa) that can fertilize female gametes (ova)
	a person who belongs to the sex that cannot have babies

macho (adjective)	male (adjective)
used of men; markedly masculine in appearance or manner	being the sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation
	for or pertaining to or composed of men or boys
	characteristic of a man