try vs judge

try and judge both are nouns.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
try	Yes	No	Yes	No
judge	Yes	No	Yes	No

As verbs, judge is a hypernym of try; that is, judge is a word with a broader meaning than try:

Other hypernyms of try include evaluate, pass judgment.

As verbs, try and judge are synonyms defined as:

try and judge: put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of

Other synonyms of try include adjudicate.

try (noun)	judge (noun)
earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something	a public official authorized to decide questions brought before a court of justice
	an authority who is able to estimate worth or quality

try (verb)	judge (verb)
put on a garment in order to see whether it fits and looks nice	form a critical opinion of
melt (fat or lard) in order to separate out impurities	judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
take a sample of	determine the result of (a competition)
test the limits of	pronounce judgment on
give pain or trouble to	put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of
make an effort or attempt
put to the test, as for its quality, or give experimental use to
examine or hear (evidence or a case) by judicial process
put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of