navigate vs guide

navigate is not a noun while guide is a noun.

Word	Noun	Adjective	Verb	Adverb
navigate	No	No	Yes	No
guide	Yes	No	Yes	No

As verbs, guide is a hypernym of navigate; that is, guide is a word with a broader meaning than navigate:

navigate: act as the navigator in a car, plane, or vessel and plan, direct, plot the path and position of the conveyance
guide: direct the course; determine the direction of travelling

Other hypernyms of navigate include channelise, channelize, direct, head, maneuver, manoeuver, manoeuvre, point, steer.

As verbs, guide is a hypernym of navigate; that is, guide is a word with a broader meaning than navigate:

Other hypernyms of navigate include channelise, channelize, direct, head, maneuver, manoeuver, manoeuvre, point, steer.

navigate (noun)	guide (noun)
	a structure or marking that serves to direct the motion or positioning of something
	a model or standard for making comparisons
	something that offers basic information or instruction
	someone employed to conduct others
	someone who can find paths through unexplored territory
	someone who shows the way by leading or advising

navigate (verb)	guide (verb)
act as the navigator in a car, plane, or vessel and plan, direct, plot the path and position of the conveyance	pass over, across, or through
travel on water propelled by wind or by other means	take somebody somewhere
direct carefully and safely	direct the course; determine the direction of travelling
	use as a guide
	be a guiding or motivating force or drive